This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslava a Charlottu Martinů dojal dopis [od Maji a Paula Sacherových]. BM prošel nepopsatelnou beznadějí a děkuje Sacherovým za povzbuzení. Pociťují prázdnotu, plány BM jsou zmařené. Organizují zde odboj a neztrácejí naději v lepší dny. BM si nemyslí, že by se teď vrátil do Prahy. Nepřipadá v úvahu, aby vzal místo na konzervatoři. Spíše ho asi zavolají do Ameriky, aby znovu začal bojovat za nezávislost [Československa]. S ChM často vzpomínají na svůj pobyt u Sacherových. Pozdravují Conrada Becka.
Show AI translation
Bohuslav and Charlotte Martin were touched by the letter [from Maja and Paul Sacher]. BM has gone through indescribable despair and thanks the Sachers for their encouragement. They feel the emptiness, BM's plans are thwarted. They organize resistance here and do not lose hope for better days. BM doesn't think he will return to Prague now. It is out of the question for him to take a place at the conservatory. Rather, he will probably be called to America to start fighting for [Czechoslovakia's] independence again. He and ChM often reminisce about their stay with the Sachers. They say hello to Conrad Beck.
Show original