This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Betty Bean řeší společně s Ralphem Hawkesem a Ernstem Rothem různé pracovní otázky (především kopie partitur, které jsou již ve špatném stavu). Probírali, která díla Bohuslava Martinů zařadí do katalogu a které 2-3 komorní skladby budou nabízet k půjčení. BB přikládá seznam skladeb, který vypracoval BM. Neví, zda je kompletní, ještě mu pošle kopii ke kontrole. RH a BB se ptají, jestli má ER nějaké nápady, jak mohou dílo BM využít a jak jej propagovat v Evropě.
Show AI translation
Together with Ralph Hawkes and Ernst Roth, Betty Bean deals with various working issues (especially copies of scores that are already in poor condition). They discussed which works by Bohuslav Martinů they will include in the catalogue and which 2-3 chamber works they will offer for loan. BB encloses a list of compositions that BM has drawn up. He does not know if it is complete, will still send him a copy to check. RH and BB ask if ER has any ideas on how they can use BM's work and promote it in Europe.
Show original