This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Ernst Roth posílá Karlu Šebánkovi fakturu. Posílá rovněž přehled orchestrálních partitur včetně 1. SYMFONIE Bohuslava Martinů, které KŠ objednal (ER neví, zda jsou určeny pro Českou filharmonii, nebo pro Český rozhlas). Neví, jestli už má tyto materiály zaslat. Ještě neobdržel smlouvu týkající se dříve zaslaných materiálů. Prosí KŠ, aby věnoval pozornost jeho dopisům, musí se dořešit smlouvy s Národním divadlem v Praze a v Bratislavě. Stávající smlouva 31. prosince [1947] vypršela, ptá se na novou. Zatím mu neodepsal [Václav] Mikota.
Show AI translation
Ernst Roth sends Karl Šebánek an invoice. He also sends a list of orchestral scores, including Bohuslav Martinů's 1st SYMPHONY, which KS commissioned (ER does not know whether they are for the Czech Philharmonic or for Czech Radio). He does not know whether he has sent these materials yet. He has not yet received the contract for the previously sent materials. He asks KS to pay attention to his letters, the contracts with the National Theatre in Prague and Bratislava have to be settled. The existing contract expired on 31 December [1947], he asks for a new one. He has not yet received a reply from [Václav] Mikota.
Show original