This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Ludwig Strecker píše, že Bohuslav Martinů je mezinárodně uznávané jméno a mají s ním dobré zkušenosti. BM je prosí o rychlé rozhodnutí, zda přijmou jeho materiál k PARABOLÁM. Pokud ne nabídl by ho jinému vydavatelství, pravděpodobně Boosey & Hawkes. Jelikož potřebují mezinárodní jména, byli by neradi, kdyby se takové dílo dostalo do jiných rukou. Kromě toho se jim líbí a myslí si, že by se dalo použít. LS zajímá názor Wolfganga Fortnera, jednak z obecného hlediska a jednak z pohledu tvorby BM. Také musí počítat s tím, že v příštích letech mohou od BM očekávat i další díla.
Show AI translation
Ludwig Strecker writes that Bohuslav Martinů is an internationally renowned name and they have had good experiences with him. BM asks them to decide quickly whether to accept his material for PARABOLAS. If not he would offer it to another publisher, probably Boosey & Hawkes. As they need international names, they would hate to see such a work fall into other hands. Besides, they like it and think it could be used. LS is interested in Wolfgang Fortner's opinion, both in general terms and in terms of BM's work. They also have to take into account that they can expect other works from BM in the coming years.
Show original