This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Brent Wetters vzpomíná na historku, kterou vyprávěl jeho dědeček Herbert Owen Reed. H. O. Reed chtěl v roce 1942 studovat kompozici u Igora Stravinského na kurzech v Tanglewoodu. Stravinský ale na kurzech ten rok neučil a Reed měl studovat ve třídě Bohuslava Martinů, které ho ovšem ani neznal. Reed si rozhořčeně stěžoval Leonardu Bernsteinovi a chtěl seminář opustit. Bernstein ho uklidnil a řekl, ať dá Martinů šanci. Nakonec Reed studium u Martinů miloval a považoval jej za jedno z nejdůležitějších ve svém životě.
Show AI translation
Brent Wetters recalls a story told by his grandfather, Herbert Owen Reed. H. O. Reed wanted to study composition with Igor Stravinsky at a course at Tanglewood in 1942. But Stravinsky did not teach the course that year, and Reed was to study in Bohuslav Martinů's class, whom, of course, he did not know. Reed complained indignantly to Leonard Bernstein and wanted to leave the seminary. Bernstein calmed him down and told him to give Martinů a chance. In the end, Reed loved studying with the Martins and considered it one of the most important in his life.
Show original