General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationParis
Note on Sender‘s location[Paris]
Send date03/1939
Send date note[Between 15.3. and 30.3.1939]
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
AcquiredCopy from the Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 264
Call number at IBMMar 1939-03-00b
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

[Paříž, bezprostředně po 15. 3. 1939]



Drazí



nenadáli jsme se za jakých smutných okolností[1] Vám odpovím na Váš poslední dopis a nevím zdali a kdy můj dopis dostanete, ani Vám toho moc psát nemohu, co jsme zde prožili a jak na Vás vzpomínáme Vy mi také nepiŝte mnoho jenom jste li zdrávy a co v domečku děláte, bude zase možná censura. Dnes došel od Vás dopis tak alespoň to mě potěŝilo těch pár řádků, o mě se nestarejte. S Prahou a s mým místem to bude teď samozřejmě všechno oddáleno na neurčito,[2] tak Vám píši jen abyste o nás také věděli, jak to vŝe sledujeme a neztrácíme naději že se dožijeme lepších časů. Přikládám také pár řádků Kaprálovům[3] poŝlete je na adresu Pani V. Kaprálová – Wilsonova 2 – Brno 12. budou míti také starosti o dcerušku[4] tak aby byli klidnější. Nevím zdali dopisy budete dostávati a také raději mnoho nepište, je možno že by se mohla zdáti korespondence s Francií divnou. Ze světa se asi moc nedozvíte a tak musíte čekat. Jestli pak je Vanda[5] doma nebo už odjela. Hlavní věc že jste zdravy a ode mě dostanete občas zprávu. Moc Vás oba[6] pozdravujeme a vzpomínáme na Vás, kdy Vás asi uvidím a co se děje u našich známých. Těŝil jsem se na návrat ale jsme teď v rukou Božích a musíme v něho doufat a neztrácet naději.[7] Ŝetřte se a přejeme Vám oba hodně zdraví.



Váš



Bohouš.



 


Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
FixationHandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized atBohuslav Martinů Centre
Location as subject
Prague
Person as subject
« previous
ID 816 (entry 1 / 0)
next »