Ernst Roth popírá, že by se na Karla Šebánka hněval, a dodává, že odpověděl na jeho dopis. Je rád, že se KŠ daří dobře, a že se bude moct "podívat na svět". Doufá, že se uvidí. ER jen zřídka chodí do Regent Street, napsal knihu "Musik als Kunst und Ware", která vyjde v Curychu a anglicky v Londýně. Má tedy dost práce a jednou týdně se musí starat o nakladatelství. Píše, že pojedou do Budapešti na pohřeb Zoltána Kodályho, se kterým se znal 40 let. ER doufá, že KŠ napíše knihu o Martinů, věří, že KŠ má jedinečné osobní zkušenosti. KŠ má napsat, pokud by se vydal na cestu, ER by se s ním rád uviděl. Zdraví KŠ od ženy i matky.

Show AI translation

Ernst Roth denies that he was angry with Karel Šebánek and adds that he replied to his letter. He is glad that KS is doing well and that he will be able to "see the world". He hopes to see him. ER rarely goes to Regent Street, and has written a book, Musik als Kunst und Ware, which will be published in Zurich and in English in London. So he has plenty of work to do, and once a week he has to look after the publishers. He writes that they will go to Budapest for the funeral of Zoltán Kodály, whom he knew for 40 years. ER hopes KS will write a book about Martinů, he believes KS has unique personal experiences. KS is to write if he goes on the trip, ER would like to see him. Greetings to KS from his wife and mother.

Show original