Diplomatic transcription of the letter | [Tři Studně] útery.[12. 7. 1938]
Drazí,
myslíte si asi proč tak dlouho nepíšu, ale poŝta zde je nějak pomalá, ten lístek co jsem posílal ve čtvrtek z Poličky přišel až v pondělí a tak tenhle dopis bude také asi dlouho na cestě. Myslím že už jste zase obě doma a že už je vŝechno v pořádku, napiŝte mi jak je mamince zdali jste si obě trochu odpočinuli, já doufám že ano.[1] A co říkali páni doktoři? V neděli ten autobus jel jenom do Jimramova a tam bychom byli museli čekat až do odpoledne a tak nás Slávek Martinů svezl autem až do Třech Studní,[2] byli jsme tu za ¾ hodiny. Ale je to smůla, prší tu, dnes se trochu ukázalo sluníčko tak je tepleji ale včera úplně mrzlo. Je tu velká společnost[3] a tak to tolik nevadí ale je to přece jenom škoda že toho nemůžeme užíti. Co pak píŝe Fanouš?[4] Mám doma nějakou poštu? Kdybych tam měl psaní od banky Selik[5] tak je poŝlete za mnou na adresu B. M. u pr. Kaprála – Tři Studně u Nového Města na Moravě.
Napište mi jak je u Vás a co děláte, jestli jste obě uzdraveny a zdali to mamince nebylo dlouhé v nemocnici. Ještě nevím jak se rozhodneme s těmi Masarykovými,[6] prozatím zůstaneme zde, musím se odsud podívati ku Křičkovi, ten je dost blízko[7] a k Firkušnému.[8] Jinak snad je u Vás vŝe v pořádku, Stáňa[9] Vás zdraví a vzpomínáme na Vás.
Váš Bohouš.
|