This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Vítězslava Kaprálová posílala již tři zprávy a doufá, že je rodiče dostali. Daří se jí dobře, zřejmě bude mít ještě nějaké stipendium. Bohuslav Martinů se o ni stará jako o vlastní, hlídají ji i přátelé Ruda Kundera, Rudolf Firkušný a Jirka Mucha. Kdyby mělo hrozit nějaké nebezpečí, odjedou na venkov, zatím jsou ale v [Paříži]. Píše nyní samé pochody a rozšiřuje obsazení Concertina [pro housle, klarinet a orchestr] pro velký orchestr. Jak to dopadlo s protesty o BM? Psal jim [Karel] Šebánek. VK uvádí belgickou adresu, kam jí mají zasílat dopisy.
Show AI translation
Vítězslava Kapralová has already sent three messages and hopes that her parents have received them. She is doing well and will probably get some more scholarships. Bohuslav Martinů takes care of her as his own, her friends Ruda Kundera, Rudolf Firkušný and Jirka Mucha also look after her. If there is any danger, they will go to the country, but for now they are in [Paris]. He is now writing all marches and expanding the scoring of the Concertino [for violin, clarinet and orchestra] for large orchestra. What happened to the protests about the BM? [Karel] Šebánek wrote to them. VK gives a Belgian address to send letters to her.
Show original