This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Americké stipendium Vítězslavy Kaprálové začíná vypadat nadějně, Václav Kaprál má proto svou školu přenechat Theodoru Schaeferovi, i když jí je to líto, stejně jako případné odloučení od rodičů a Třech Studní v případě, že by stipendium vyšlo. Bohuslav Martinů by jel s ní. Vyřízení víza by ale trvalo nejméně 2 měsíce. Zatím VK počítá s tím, že léto stráví ve Francii. Písně [Zpíváno do dálky] se budou hrát 21. [6.; nakonec se hrály asi až 30. 6.] v Office du Tourisme. Tento týden jde na Oratorium Artura Honeggera. Vyřizuje pozdravy od BM.
Show AI translation
Vítězslava Kaprál's American scholarship is beginning to look promising, so Václav Kaprál is to leave his school to Theodor Schaefer, although she regrets it, as well as the possible separation from her parents and Three Wells in case the scholarship works out. Bohuslav Martinů would go with her. But it would take at least 2 months to process the visa. In the meantime, VK is counting on spending the summer in France. The songs [Sung into the Distance] will be performed on 21 [June; they were not finally performed until about 30 June] at the Office du Tourisme. This week it goes to the Oratorio of Arthur Honegger. He sends his regards from BM.
Show original