This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Vítězslava Kaprálová stále očekává požadované noty. O cenu sester Havelkových žádá s Partitou, protože partituru stačí odevzdat do konce srpna. Stále ještě není úplně zdravá, Bohuslav Martinů ji proto ještě na École Normale nechce pustit, protože je venku velmi chladno. I [Viktor] Kripner se přimlouvá, aby ještě počkala. Partita již má hotové první dvě věty, se třetí si ale s BM neví rady. Psala jí Jiřina Černušáková ohledně personálních změn na brněnské konzervatoři. [Karlu] Šebánkovi VK napíše.
Show AI translation
Vítězslava Kapralová is still waiting for the required notes. She is applying for the Havelka sisters' prize with the Partita, as the score needs to be submitted by the end of August. She is still not completely healthy, so Bohuslav Martinů does not want to let her go to the École Normale yet because it is very cold outside. Even [Viktor] Kripner pleads with her to wait. The partita has already finished the first two movements, but BM does not know what to do with the third. Jiřina Černušáková wrote to her about the personnel changes at the Brno Conservatory. VK will write to [Karel] Šebánek.
Show original