This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Vítězslava Kaprálová je ráda za dopis od rodičů. Je převážně doma a s nikým se moc nestýká. "Co je zač, ten Fürst [Eduard Furst?]?" Třeba ho bude znát Bohuslav Martinů nebo Viktor Kripner, s nimiž se dnes uvidí na recepci Citée Univ. Gracianu Černušákovi a Štěpánovým [zřejmě Václav a Ilona] napíše poděkování. Vteřiny plánují s Bohuslavem Martinů vydat v Melantrichu, BM by se o to postaral. BM se jí směje, že stále mluví o Rudolfu Kopcovi. Rudolf Firkušný teď nemůže zařadit do repertoáru její Dubnová preludia, má příliš mnoho dalších zakázek. VK už má skicu [Suity] Rustiky, BM je z ní nadšený. BM pozdravuje Kaprálovy.
Show AI translation
Vítězslava Kapralová is glad for the letter from her parents. She is mostly at home and doesn't see much of anyone. "Who is he, this Fürst [Eduard Furst?]?" Perhaps Bohuslav Martinů or Viktor Kripner will know him, whom he will see today at the reception of the Citée Univ. He will write a note of thanks to Gracian Černušák and the Štěpáns [probably Václav and Ilona]. They plan to publish Seconds with Bohuslav Martinů in Melantrich, BM would take care of that. BM laughs at her for always talking about Rudolf Kopec. Rudolf Firkušný cannot include her April Preludes in his repertoire now, he has too many other commissions. VK already has a sketch of the [Suite] Rustica, BM is excited about it. BM says hello to the Kaprals.
Show original