This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Leopold Stokowski si v dopise vyžaduje čtyři zkoušky na plánovaný koncert, a to po dvou hodnách. Také žádá o jednu zkoušku navíc s Rudolfem Firkušným, která poté urychlí zkoušení s celým orchestrem. LS doufá, že bude možné koncert uskutečnit 16. nebo 17., aby bylo možné vše nazkoušet dobře a co nejblíže ideálu, jak je jen lidsky možné. [řeč je o zkouškách na koncert, který se nakonec uskutečnil 4.10.1956. Na koncertě zazněl na světové preméře KLAVÍRNÍ KONCERT č.4 INKANTACE od Bohuslava Martinů.]
Show AI translation
In his letter, Leopold Stokowski requests four rehearsals for the planned concert, two rehearsals each. He also asks for one extra rehearsal with Rudolf Firkušný, which will then speed up rehearsals with the whole orchestra. LS hopes that it will be possible to have the concert on the 16th or 17th so that everything can be rehearsed well and as close to the ideal as humanly possible. [This is about the rehearsals for the concert which finally took place on 4 October 1956. The concert featured Bohuslav Martinů's INCANTATION, Piano Concerto No. 4, on the world premiere.]
Show original