This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Dopis panu Douglasu Wattovi. Dne 4.10. 1956 zazní na koncertě v auditoriu Grace Rainey Rogeresové v Metropolitním muzeu umění v New Yorku následující orchestrální skladby: Memorial od Bernarda Heidena - premiéra (na objednávku FMF) "Inkantace" - klavírní koncert č.4 od Bohuslava Martinů - premiéra (na objednávku FMF) Adagio pro orchestr od Roberta Helpa - premiéra (Cena FMF) a Toccata pro dechové a smyčcové nástroje a percussion od Leona Kirchnera - poprvé zazní v New Yorku (Cena FMF). Skladby zahraje symfonie Symphony of the Air pod taktovkou Leopolda Stokowského, s Rudolfem Firkušným v roli klavírního sólisty. K dopisu jsou přiloženy bibliografické údaje skladatelů. "Voice of America" bude nahrávat koncert pro evropské vysílání . Rozhlasová stanice WNYC bude vysílat koncert lokálně. Lístky obdrží DW přímo z kanceláře MET. Lístky se základním vstupným jsou dostupné veřejnosti. PF doufá, že se DW bude moci koncertu zúčastnit. [na koncertě 4.10.1956 v MET zazněl na světové premiéře KLAVÍRNÍ KONCERT č.4 INKANTACE od Bohuslava Martinů]
Show AI translation
Letter to Mr. Douglas Watt. On October 4, 1956, the following orchestral works will be performed at a concert in the Grace Rainey Rogeres Auditorium at the Metropolitan Museum of Art in New York City. by Bohuslav Martinů - premiere (commissioned by the FMF) Adagio for Orchestra by Robert Help - premiere (FMF Award) and Toccata for winds, strings and percussion by Leon Kirchner - first performance in New York (FMF Award). The works will be performed by Symphony of the Air conducted by Leopold Stokowski, with Rudolf Firkušný as piano soloist. Bibliographical details of the composers are enclosed. "Voice of America" will record the concert for European broadcast . Radio station WNYC will broadcast the concert locally. DW will receive tickets directly from the MET office. Basic admission tickets are available to the public. PF hopes DW will be able to attend the concert. [the concert on 4 October 1956 at the MET featured the world premiere of Bohuslav Martinů's CLASSICAL CONCERT No.4 INKANTATION]
Show original