| Diplomatic transcription of the letter | Paris 19/6 1937.
Drazí,
dopisy jsem obdržel a odepisuji ihned jeŝtě než budu mluvit s p. Ŝ.,[1] toho je teď těžko najít s tou vystavou[2] je moc zaměstnán, já jsem ho už neviděl jistě tři neděle a když tak jenom někde ve společnosti a to se nedá nic mluvit. Ale vyhledám jej a napíšu Vám zdali má někoho známého kdo by v tom mohl působit.[3]
Tady je teď už spousty lidí k výstavě a koncertů a divadel že se neví kam dříve. Dostal jsem teď takovou legitimaci jako kritik a journalista takže mám skoro všude zadarmo vstup, tak toho hledím využít, ale je to dost unavující, člověk neví kam dříve. V pátek otvírali na výstavě Ceský pavilon, je moc hezký a krásných věcí uvnitř také je hodně. My jsme se
rozhodli že přece jenom pojedeme k moři a tak na červenec jedeme tam co jsme byli v loni[4] a na srpen pojedeme do Vieux-Moulin.[5] Nějaký ten prospekt z výstavy zařídíme pro Ŝmídovi[6] a poŝlu. Naše adresa od 1. července je . B. M. cher Mme Fouquert – rue E. Palezieux. Equihen (par Outreau) (Pas des Calais.) Bude tam co vloni, domek se zahrádkou, už se těším, s těmi vedry tady už to nebylo k snešení. Teď je tu ten Festival,[7] Haba[8] tu slídí aby mu nic neušlo, ale myslím že mu to nebude nic platno. Napíŝu ihned jak budu mluvit s p. Ŝ.
Moc Vás zdravíme
Bohouš.
|