This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Jaroslav Mihule zasílá Richardu Klosovi seznam kondolenčních dopisů k úmrtí Bohuslava Martinů. Vrací telegramy, francouzské překlady a opisy některých dopisů. To, co je v číslovaném seznamu, si JM ponechává. Není si však jist, jak s dopisy naložit. Má v plánu zkusit publikování v Hudební vědě. Už nyní na tom strávil spoustu hodin, potřeboval by jazykovou pomoc, rukopisy nejsou dobře čitelné a obsah není tak zajímavý, jak očekával. Nechává to zatím otevřené a předběžně se bude informovat, zda by to bylo pro Hudební vědu publikačně atraktivní téma.
Přípis rukou, že se informace mají předběžně sdělit Charlotte Martinů.
Show AI translation
Jaroslav Mihule sends Richard Klos a list of letters of condolence on the death of Bohuslav Martinů. He returns telegrams, French translations and copies of some letters. JM keeps what is in the numbered list. However, he is not sure how to dispose of the letters. He plans to try publishing in Musicology. He has already spent many hours on it, would need language help, the manuscripts are not well read and the content is not as interesting as he expected. He is leaving it open for now and will make preliminary inquiries as to whether it would be an attractive topic for Musicology to publish.
Handwritten note to communicate information tentatively to Charlotte Martin.
Show original