This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Vítězslava Kaprálová se diví, že rodičům nepřišly předchozí zprávy. Včera byla po koncertě Tritonu opět představena mnoha lidem. Mimo jiné Arturu Honeggerovi, Dariu Milhaudovi a Florentinu Schmittovi. [Miloš] Šafránek jí zařizuje volné lístky do Opery a dalších kulturních institucí. VK popisuje své nové ubytování u madame Betz [1. Rue de Medicis, Paris 6]. V pátek zakládali klub v Études Slaves. V Aliance se jí [na lekcích francouzštiny] moc líbí, ale na další hodiny už jí zřejmě nevystačí peníze. Bohuslav Martinů v pondělí odjíždí na 2 měsíce do Nice. VK se zlobí, že ji zde nechává samotnou. BM ji pozval, aby jela s nimi.
Show AI translation
Vítězslava Kaprálová is surprised that her parents did not receive previous messages. Yesterday, after the Triton concert, she was reintroduced to many people. Arthur Honegger, Dario Milhaud and Florentin Schmitt, among others. [Miloš] Šafránek is arranging free tickets for her to the Opera and other cultural institutions. VK describes her new accommodation with Madame Betz [1. Rue de Medicis, Paris 6]. On Friday they were setting up a club at Études Slaves. She is enjoying her [French lessons] at the Alliance, but there doesn't seem to be enough money for more lessons. Bohuslav Martinů leaves on Monday for Nice for two months. VK is angry that he is leaving her here alone. BM invited her to go with them.
Show original