Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Charlotte
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníVieux-Moulin
Datum odeslání01.01.1970
PříjemceNovák, Jan
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíRovereto
JazykAngličtina
Původ, datum získáníkopie z ČMH, pozůstalost Jana Nováka, 2019
Vlastník prameneČeské muzeum hudby
Signatura v IBMNovJ 1970-01-09
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahCharlotte Martinů děkuje Janu a Elišce Novákovým za zprávy. Snad by se mohli někdy setkat. Itálie není tak daleko. ChM přeje, aby našli lepší bydlení. S [Bohuslavem] Martinů měli podobné problémy za války, ale měli to snazší, jelikož neměli děti. Clara [Nováková] už je snad zdravá. ChM dostala dopis od jejich "samaritána", že mu má půjčit 30.000 korun, ale nedostala dopis JN. Dilia pošle peníze Františku Hanouškovi do Brna, ale tvrdí, že on potřebuje jen 26.000 korun. Co ChM udělala JN? Také jí "on" řekl, že má napsat Jaroslavě Zapletalové, asi jeho milence, ale ChM jí nepsala, protože je již 4 měsíce nemocná, kašle a špatně dýchá. ChM je sama, ve Vieux Moulin nemá žádné příbuzné, jen přátele. ChM Janu Novákovi přirozeně pomůže, JN dostane nějaké peníze za Švýcarsko. Ale "samaritán" jí bude muset peníze vrátit. Ačkoli má vždy nějaké projekty s BM, je to vždy na ChM vše domluvit a zaplatit. Je škoda, že se nemohou setkat, ChM toho chce s JN hodně prodiskutovat. ChM se ptá, u jakého města je Rovereto. Posílá novoroční přání.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
Fixacerukopis
Přílohypřiložena obálka
Digitalizace
Quality of digitisationNeprofi barevná
Digitized atČMH
Date of digitisation2019

Preview only available at the Institute.

Location as subject
Švýcarsko
Person as subject
Corporation as subject
« previous
ID 7148 (entry 1000 / 1000)
next »