General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationParis
Send date01.01.1935
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
Acquiredcopy from CBM, Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 150
Call number at IBMMar 1935-01-01
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

Paris 1/1 1935.



Drazí,



tak jsme už v tom Novém roce, připravilo nás to letos o společné vánoce, zŭstali jsme doma a poslouchali jsme radio z celého světa. Vzpomínali jsme zdali jste dostali dopis včas, poslal jsem ho express. Svátky nebyly valné, stále prší. Včera jsme čekali na Nový rok doma také, přišli k nám z ostatních pavilonků[1] a tak jsme měli mezinárodní společnost. Ale dlouho jsme se nezdrželi, není se asi na moc co těšit jak to vypadá. Byt jsme už konečně našli a sice trochu dále než jsme teď a zase takový domek, jenomže je tam více místa.[2] Ma to poschodí, tak budu míti pro sebe pracovnu. Zahrádku také máme a tak alespoň neztratíme květiny, jenomže to je až od dubna. Zatím si tam budeme ale moci složiti nábytek do jednoho pokoje a urovnati to až se vrátíme zpátky. Tak máme alespoň jednu starost odbytou. Jinak je to moc hezký a domek je také pěkný a klidný, je to sice dost daleko ale není to příliš drahé a je spojení i tramvaí i autobusy. Teď nás ovšem čeká stěhování to bude také pěkná práce, tento týden to pomalu odstěhujeme takže bychom přijeli do Prahy asi k 15.[3] Jenom aby bylo alespoň počasí trochu príznívé aby nám nepršelo do stěhování, to by bylo nepříjemné.



 



Toho Filipiho[4] jsem neviděl už dlouho nevím co dělá, a myslím že to půjde asi těžko, byl znova u prohlídky a on je dost tlustý a tak komise asi se rozmýŝlí zdali by vydržel to podnebí co je k koloniích, každý to nesnese to horko. Děkujeme Vám všem za přání a přejeme rovněž všechno nejlepší do Nového roku, co nám asi přinese? Šmídovŭm[5] pošleme také lístek. Jinak nic nového, Venda Sommru[6] byl u nás ve středu na večeři, také p. Kupka[7] u nás byl, Čekám ještě zprávy z Brna ale na každý zpŭsob pojedeme k 15. protože musíme být vystěhováni. zůstanu několik dní v Praze abych zase shledl situaci a odbyl si návŝtěvy a pak bychom se stavili doma na cestě do Brna. Tedy brzo na shledanou.



Váš



Bohouš.



 



 


Total number of leaves1
Number of pages bearing text2
Fixationhandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Person as subject
« previous
ID 703 (entry 1 / 0)
next »