This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Velvyslanectví přeposílá Bohuslavu Martinů v dopise čj. 4467/46 telegram [VČSRW 1946-04-26a] Jana Masaryka, ve kterém apeluje na BM, aby přijel na festival do Prahy [Pražské jaro 1946]. Kromě jiných skladatelů se má festivalu účastnit i Dmitrij Šostakovič. Velvyslanectví žádá BM, aby na telegram odpověděl přímo JM, nebo prostřednictvím Generálního konzulátu v New Yorku vzkázal, zda se festivalu zúčastní. Velvyslanectví i Generální konzulát slibují BM pomoc s vyřizováním formálních záležitostí ohledně cesty. Velvyslanectví rovněž žádá od BM sdělení, jak se rozhodl.
Show AI translation
The Embassy forwards a telegram [VČSRW 1946-04-26a] from Jan Masaryk to Bohuslav Martinů in letter No. 4467/46, in which he appeals to BM to come to the festival in Prague [Prague Spring 1946]. Among other composers, Dmitri Shostakovich is to attend the festival. The Embassy asks BM to reply to the telegram directly to JM or through the Consulate General in New York to say whether he will attend the festival. Both the Embassy and the Consulate General promise to help BM with the formalities of the trip. The Embassy also asks BM to tell it what he has decided.
Show original