Bohuslav Martinů zasílá Josefu Hutterovi další pokračování a děkuje mu za publikování jeho příspěvků. Prosí jej o zveřejnění ještě před prázdninami a pokud je text příliš dlouhý, má jej rozdělit na dva články. Rovněž prosí JH, aby mu nechal honorář schovat v redakci. BM by měl přijet do Prahy 6. července, nebude mít ani na kávu, tak by si peníze vyzvedl, bude na to spoléhat. Doufá, že JH bude ještě v Praze, těší se na něj a chce s ním pohovořit o věcech, o kterých píše a také mu říct o své práci a o tom, jak se mu vůbec daří, JH bude překvapen. BM vyřizuje pozdravy od [Stanislava ?] Nováka, který je zde rovněž. V závěru dopisu znovu žádá o schování honoráře a brzké uveřejnění.

Show AI translation

Bohuslav Martinů sends another sequel to Josef Hutter and thanks him for publishing his contributions. He asks him to publish it before the holidays, and if the text is too long, to split it into two articles. He also asks JH to let him keep the honorarium in the editorial office. BM should be arriving in Prague on 6 July, he won't even have enough money for coffee, so he will rely on that. He hopes JH will still be in Prague, he is looking forward to seeing him and wants to talk to him about the things he is writing about and also tell him about his work and how he is doing in general, JH will be surprised. BM sends greetings from [Stanislav ?] Novak who is also here. In the conclusion of the letter he again asks for the honorarium to be hidden and published soon.

Show original