This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů přeje Karlu Boleslavu Jirákovi vše nejlepší do nového rou. BM dojíždí do Princetonu a baví ho to. Má hodné studenty a sám se hodně učí v knihovně se spoustou dobrých knih a hudby. Z domova má málo zpráv. [Jan] Löwenbach je zde [v New Yorku], ale ještě není zdráv, proto si jen telefonovali. BM uvádí telefonní číslo. BM skoro nepracuje, komponování ho teď nebaví. [Rudolf] Firkušný se setkal s [Rafaelem] Kubelíkem v Bruselu.
Show AI translation
Bohuslav Martinů wishes Karel Boleslav Jirák all the best for the new year. BM commutes to Princeton and enjoys it. He has good students and does a lot of studying himself in the library with lots of good books and music. He has little news from home. [Jan] Löwenbach is here [in New York] but not yet well, so they have only been on the phone. BM gives a telephone number. BM hardly works, he is not enjoying composing now. [Rudolf] Firkušný met with [Rafael] Kubelík in Brussels.
Show original