This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

Paris 10/1 [1]931.

Drazí,

Dopis i balíček jsem obdržel v pořádku. Myslím že u Vás padá sníh, protože i tady mrzne a včera trochu sněhu napadlo, ovšem že z toho bylo hned bláto. Dnes myslím přijede Zrzavý, psal že koncem týdne.[1]Příští čtvrtek 15. hraje Talich „Bagarre“ v Londýně,[2]nevím zdali je to vysíláno Radiem zeptejte se někoho kdo má Radiojournal možná že byste to mohli slyšet. Sl. Wandě[3]jsem psal ale dosud mi nic neodpověděla. V Praze se to vŝechno jak se zdá pere. Vítězslav Novák a Ostrčil,[4]odchod Talichův.[5]Ten Nedbal to mne opravdu překvapilo, takový veselý a temperamentní člověk, plný energie a života.[6]Byl to jeho osud, proti tomu se nedá nic dělat. Na sl. Fanoušovu se pamatuji také z Prahy[7]Co se týče těch lístků napsal bych Stáňovi ale to víte, že 

by to asi nebylo moc platné, lépe když bude dávat pozor v novinách, asi koncem ledna, myslím to víte on nic nepíše.[8]Ten dárek od Mařky[9]jsem dosud nedostal, to Zrzavý přiveze sebou.[10]Tady není nic nového „Bagarre má být tento měsíc ale nemám dosud žádné přesné datum.[11]P. Pacovskému[12]jsem psal ale on už prý není jak jsem slyŝel u Klazara,[13]snad prý se nějak nepohodli, má přijet tyto dny do Paříže asi s paní. Tu šálu ať maminka[14]nosí, to jsem neposlal abyste ji uložili, bude jí v ní teplo. Z Německa nemám zprav zda se že to ještě dobře nejde mají tam nouzi.[15]Zde to už také začíná. Stefu[16]jsem teď neviděl, neměl jsem čas tam jít. Božánek[17]mi poslal lístek, děkuji mu. Moc to utíká, už zase 10 dní v Novém roce. Pište mi brzo srdečně zdraví Váš

Bohouŝ.