This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Artia informuje Dilii o jednání s firmou Boosey & Hawkes, které se týkalo smlouvy na díla Bohuslava Martinů. Matěj Šenar jednal v Curychu se zástupci B&H panem Booseym a Ernstem Rothem, k čemuž byl pověřen na společných poradách (25. a 28. 5. 1954). Oba měli výhrady k návrhu smlouvy od Artie a vypracovali protinávrh, který pisatel nyní přikládá.
Artia žádá, aby Ministerstvo kultury svolalo poradu ve stejném složení jako naposledy a aby byl protinávrh B&H projednán. MŠ bude 5.–15. 9. v zahraničí.
Show AI translation
Artia informs Dilia of a meeting with Boosey & Hawkes concerning a contract for works by Bohuslav Martinů. Matěj Šenar negotiated in Zurich with the representatives of B&H, Mr Boosey and Ernst Roth, for which he had been instructed at joint meetings (25 and 28 May 1954). Both had reservations about Artie's draft contract and drew up a counter-proposal, which the writer now encloses.
Artia requests that the Ministry of Culture convene a meeting with the same composition as last time and that B&H's counterproposal be discussed. The MoS will be abroad on September 5-15.
Show original