Základní informace
Typ dokumentu Dopis
Odesílatel
Odesílatel (korporace)Bärenreiter, Kassel
Lokace odesláníKassel
Datum odeslání24.01.1959
PříjemceStrnad, Vojtěch
Příjemce (korporace)Dilia – Divadelní a literární agentura
Lokace přijetíPraha
JazykNěmčina
Původ, datum získáníkopie z archivu Dilia, 2016
Vlastník prameneDilia – Divadelní a literární agentura
Signatura v IBMBär 1959-01-24c
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahPisatel musel s Bohuslavem Martinů domluvit něco jiného. BM měl totiž jasné představy, které on musel respektovat. V zásadě ale dosáhl toho, na čem Vojtěchu Strnadovi záleželo.
V příloze předkládá návrh smlouvy [na MIRANDOLINU]. Případnou korespondenci má VS směřovat na pisatele, nikoli na BM, protože skladatel pisateli postoupil práva a pověřil ho veškerým jednáním v této věci.
Otázku vyúčtování nákladů za materiál nechal pisatel otevřenou, podmínky ještě nelze odhadnout. Závisí to jednak na tom, zda budou party od VS pro pisatele použitelné, jednak na Strnadově potřebě klavírního výtahu nebo případně partů, které by pisatel musel vytvořit.
Zbývá otázka poplatku za premiéru. V NSR ["bei uns"] je běžné, že za premiéru díla i průměrného, ale především nadprůměrného skladatele provozující divadlo vyplácí zvýšenou částku, která vydavateli často pokryje značnou část nákladů za materiál. Snad si i VS může vyjednat výhodné podmínky.
Pisatel je přesvědčen, že se s VS včas domluví.
Pod dojmem představení Rusalky [Antonína Dvořáka] napsal malou báseň. Má tuto operu obzvlášť rád. Báseň přikládá k tomuto dopisu.
BM mezitím Strnadovi poslal druhou partituru s rozepsanými zpěvními hlasy.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkahlavičkový papír Bärenreiter Verlag, Kassel-Wilhelmshöhe
Fixacestrojopis, rukopisný podpis
Přílohychybějící přílohy; původně přiloženo Bär 1959-01-24b
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi barevná
Digitalizováno v instituciDilia
Datum digitalizace2016
Lokace jako předmět
Německo
Osoba jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 5354 (záznam 1 / 0)
další »