This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Vítězslava Kaprálová vyjadřuje Pavlu Deutschovi lítost nad tím, že vinou stěhování nedostala jí adresovaný dárek od PD. Dárek byl prý poslán zpět. VK posílá svou novou adresu. V Radiu [Paris?] budou pořádány symfonické koncerty, kde by PD mohl slyšet skladby VK. VK dostala zakázku na hudbu ve filmu [Huga] Haase. VK už týden leží s horečkou a kašlem z nachlazení, ale snad se brzy vykurýruje.
Show AI translation
Vítězslava Kaprálová expresses her regret to Pavel Deutsch that due to the move she did not receive the gift from PD addressed to her. The gift has reportedly been sent back. VK sends her new address. Symphony concerts will be held at Radio [Paris?] where PD could hear VK's compositions. VK has been commissioned to score a film by [Hugo] Haas. VK has been laid up for a week with a fever and cough from a cold, but hopefully she will clear up soon.
Show original