This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Robert Vannoy děkuje Miloši Šafránkovi za nahrávky Förstera a Nováka, které se mu velmi líbily. Na Šafránkovo doporučení přečetl jeho knihu o B. Martinů a velmi ji chválí. Přeje mnoho úspěchů při práci na knize MŠ o divadle v díle BM. RV zatím nedostal odpověď na dopis, který poslal Charlotte Martinů. RV chválí české soudobé skladatele, protože dokáží něco sdělit podél již vyšlapaných cest, kdežto američtí skladatelé nedokáží napsat melodii (jmenuje Bernsteina, Coplanda, Nadiu Boulanger). V Evropě je jen pár skladatelů, kteří stojí za zmínku (Messiaen, Boulez, Britten, Henze), ale v Československu je jich nesrovnatelně více díky jeho vzdělávacímu systému.
Show AI translation
Robert Vannoy thanks Miloš Šafránek for the recordings of Förster and Novák, which he liked very much. On Šafránek's recommendation he read his book on B. Martinů and praises it highly. He wishes much success in working on the MŠ book on theatre in the works of BM. RV has not yet received a reply to the letter he sent to Charlotte Martinů. RV praises Czech contemporary composers because they can communicate something along already beaten paths, whereas American composers cannot write a melody (names Bernstein, Copland, Nadia Boulanger). There are only a few composers worth mentioning in Europe (Messiaen, Boulez, Britten, Henze), but there are infinitely more in Czechoslovakia because of its educational system.
Show original