This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Obrací se ve věci Bohuslava Martinů. Dříve ho znal jen ze spisů, neboť požíval pravidelné podpory prezidenta T. G. Masaryka (důvěrné sdělení). V roce 1932 ho však v Paříži poznal osobně a od té doby ho sleduje. I jako neodborník se domnívá, že je to opravdu vynikající umělec. Nyní se uchází o místo na konzervatoři a Josef Schieszl žádá, aby tomu věnoval Jan Branberger pozornost. Rozhodovat musí věcné důvody, ale JS se zdálo důležité informovat o změně hmotných poměru BM.
Show AI translation
He turns to the case of Bohuslav Martinů. Previously, he had known him only from his writings, as he enjoyed the regular support of President T. G. Masaryk (confidential communication). In 1932, however, he met him personally in Paris and has followed him ever since. Even as a non-expert, he believes that he is a truly outstanding artist. He is now applying for a place at the Conservatoire and Josef Schieszl asks that Jan Branberger pay attention to this. Substantive reasons have to decide, but JS thought it important to inform about the change in BM's material relations.
Show original