This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů ujišťuje Charlottu Martinů, že jeho dlouhý pobyt v nemocnici neznamenal nic vážného. Doufá, že balíky dorazily do Paříže v pořádku, zajímá ho také, zda dorazil balík z Mausbachu. Další den je koncert Mischy [Elmana], všichni jsou velmi zaneprázdění festivalem v Tanglewoodu. Včera ho navštívil pan Alberts. Nemá žádné novinky o Marii [Martinů] a Rudolfu [Firkušném], který je asi někde s nějakou ze svých "sweethearts". Mrzí ho, že jsou s ChM tak dlouho odloučení.
Show AI translation
Bohuslav Martinů assures Charlotte Martinů that his long stay in hospital was not serious. He hopes that the parcels have arrived safely in Paris, and wonders whether the parcel from Mausbach has arrived. The next day is Mischa [Elman]'s concert, everyone is very busy with the festival at Tanglewood. Mr. Alberts paid him a visit yesterday. He has no news of Maria [Martinu] and Rudolf [Firkušný], who is probably somewhere with one of his "sweethearts". He is sorry that he and ChM have been separated for so long.
Show original