Diplomatic transcription of the letter | June 15. 1948.
Drazi pratele,
Dekujeme srdecne za telegram a pozvani, mnoho se na vas tesime a mnoho vam povime novinek. Ja jsem jmenovan pro pristi saisonu [!] profesorem na Princeton University, coz je pekny uspech. Princeton je nejlepsi po Harward UN(iversity).
Tak se konecne prece podivam zase na Evropu, ale jenom na cast. Vyjizdime to jest vyletime ode dneska za tyden, 22 cervna v poledne, takze 23, cervna jsme na letisti v Parizi, myslim v 9. hodin rano, parizsky cas, pravdepodobne a Orly. Nevyrusujte se pro nas,mateli [!] mnoho co delat a jsem jist ze mate, vystoupime na gare des Invalides a vezmeme taxi. Doufam ze tam je lepsi pocasi, zde clovek dobre nepozna je-li teplo nebo zima. Meni se to kazdou hodinu.
Mnoho a srdecne vas zdravime a tesime se na shledani
vasi
B. a Ch. Martinů
|