BM žádá Kunce o radu - je v obtížné situaci kvůli krizi, chtěl by žádat do Brna o nějakou podporu nebo stipendium, ale neví, jestli by se to nezdálo trochu divné, protože dostal minulý rok cenu. Všechny plány a možnosti BM jsou teď na neurčito oddáleny, takže nemůže nic dělat a je v ošklivé situaci. S nakladateli není řeč a situace v Německu, kde měl něco rozjednaného, je také vážná. Snad by mohl dostat z Brna nějakou menší podporu, která se uděluje během roku.

Show AI translation

BM asks Kunce for advice - he is in a difficult situation due to the crisis, he would like to apply to Brno for some support or a scholarship, but doesn't know if that would seem a bit odd as he got an award last year. All BM plans and options are now indefinitely delayed so he can't do anything and is in a nasty situation. There's no talk with the publishers and the situation in Germany, where he had something arranged, is also serious. Perhaps he could get some small support from Brno, which is awarded during the year.

Show original