Bale[1] srpen 29. 1948.[2]

Drazí,

dlouho jsem nepsal, vím že jste měli starost. Chtěl jsem býti sám. Jsme se Charlie[3] u Sacheru na pár dní[4], také se podívati k nějakému známému doktorovi v Zurychu. Ne že by se mi vedlo špatně., jenom chci využiti přiležitosti, jsou pry to experti na takové úrazy.[5] Tak nemějte obavy. Teď k druhé záležitosti. S. p. Šebánkem[6] jsem se v Paříži minul a tak jeho dopisy jsem dostal teprve teď a nyní už je pozdě na návrat, mám dost věcí ješte zařídit v Paříži a 23. září musíme odletět[7], Universita už začíná začatkem září, dali mi jakousi dovolenou až do 24.[8] Ale psal jsem mu a tak doufám že bude moci přijeti do Paříže před mým odjezdem a tak budeme moci vše domluvit.[9] Je to hezké že mne chtějí v Praze viděti, ale ty záruky co se týče odjezdu i vlastně pozváni bych raději viděl od ministerstva samotného, Šebanek je civilní osoba, můj přítel a můj nakladatel ale to je vše, nemůže mi sám slíbit a zaručit odjezd. Žádný dopis od Ministra jsem nedostal, jenom od Šebanka. Ne že bych mu nevěřil ale on v dobré vůli a také ve prospěch edice by mohl býti na omylu. Ostatně to není ani nedůvěra, to víte jak rád bych se vrátil domu a pochybuji že by mne tam chtěli zdržovati kdybych sám se nerozhodl zůstati, ale chtěl jsem využit můj pobyt k upevněni mého zdraví, proto jsem se uplně isoloval ani v Paříži jsem mnoho lidí neviděl, chtěl jsem míti klid a tak jsem se dle toho zařídil. Ostatně v Praze vědí co je mým cílem, tak není třeba se o něčem domlouvati, vrátím se až budu míti něco více officielněji zaručeno.[10]

Budu mluviti s Hoffmeisterem[11] který je teď velvyslancem v Paříži, a také s našim velvyslancem v Bernu[12], je ženat s Bertou Masarykovou[13] a také Anička Masarykova[14] přijede do Bernu příští týden, doufám že zde ještě budeme, telefonoval jsem tam aby mi sdělili kdy přijedou. Tak si nedělejte starosti o ztracenou přiležitost, najde se jiná možná že i lepši. V každém případě budu viděti Šebanka a tak se dozvím podrobněji o co se jedná, on je někdy zbytečně nadšený, dělá to ovšem z dobré vůle. Lituji ovšem, že jsem Vás nemohl viděti ale myslím že se toho všichni dočkáme možná dříve než myslíme.[15] Z ministerstva školství jsem dostal dopis zase zdali bych nepřijal místo na Akademii, ačkoliv jsem byl vlastně už jmenován, tak si z toho něco vyberte. Zdržíme se asi týden tak snad mi odpovězte hned na adressu p. P. Sacher, Schönenberg – Pratteln – Bâle – Suisse.

Mnoho Vás zdravím a vzpomínám

Váš

Bohouš