This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Laichter odpovídá na Šafránkův dopis se zpožděním, poněvadž cestoval po různých místech v Čechách. V září měl nepříjemné jednání stran Laichterovského muzea a Věřiny galerie. Podrobně popisuje svůj zájem o Jacquese Copeaua (včetně odkazů na články, zainteresované osoby atp.). Vzpomíná na své první setkání s ním a nadšeně líčí své dojmy. Copeau mu prostě ze všech divadelních reformátorů připadá lidsky i umělecky nejbližší. Na závěr zmiňuje špatný zdravotní stav svých bratrů. Naštěstí se jeho dceři daří v USA dobře.
Show AI translation
Laichter's reply to Šafránek's letter was delayed because he was travelling in various places in Bohemia. In September he had an unpleasant meeting with the Laichter Museum and the Vera Gallery. He describes in detail his interest in Jacques Copeau (including references to articles, interested persons, etc.). He recalls his first meeting with him and enthusiastically recounts his impressions. Of all the theatrical reformers, Copeau is simply the closest to him both humanly and artistically. Finally, he mentions the poor health of his brothers. Fortunately, his daughter is doing well in the USA.
Show original