Writings | Sources database of B. Martinu Institute

Domů

CZ EN Help

General information

ID

Sender

Recipient

Sender (corporation)

Recipient (corporation)

Sender‘s location

Recipient‘s location

Posting date (from) Posting date (to)

Posting date Quality of digitisation

BMI call number Former call number

Owner‘s call number

Language Type of the document

Owner (os.)

Owner (korp.)

Former owner (os.)

Former owner (korp.)

Subject

Person as subject

Corporation as subject

Composition as subject

Location as subject

General information

Type of the document	Letter
Sender	Martinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s location	Paris
Note on Sender‘s location	3 passage Richard, Malakoff-Seine
Send date	16.04.1935
Recipient	Schieszl, Josef
Recipient (corporation)
Recipient‘s location	Prague
Note on Recipient‘s location	[Prague]
Language	Czech
Acquired	Copy from the Bohuslav Martinu Center in Polička, 2005, call Nr PBM Kd 369 - original carbon copy conserved in the Czech Museum of Music. Under the same Call No. the xerocopy of the letter from Josef Schieszl is stored (ID 3357)
Owner of the source	České muzeum hudby
Owner‘s call number	G 11683
Former call number at IBM	30/A/45
Call number at IBM	SchJ 1935-04-16

Content and physical description

Content	This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below. Bohuslav Martinů prosí Josefa Schieszla, aby se zeptal dr. Říhy, jak to vypadá s jeho (BM) žádostí. Dosud nepřišla odpověď a Martinů má proto obavy, zda se to někam "nezatoulalo". Výdělky s filmem v Praze byly spíše negativní [Střevíček?, Město živé vody: Mariánské lázně?], proto by rád tuto záležitost BM urychlil. Martinů dostal nabídku, aby napsal skladbu pro Ruský balet, bude to první česká skladba v tomto rámci. Show AI translation Bohuslav Martinů asks Josef Schieszl to ask Dr. Říha how things are going with his (BM) application. No answer has yet been received and Martinů is therefore worried whether it has "wandered off" somewhere. Earnings with the film in Prague have been rather negative [Střevíček?, Město živé vody: Mariánské lázně?], so BM would like to expedite this matter. Martinů has been offered to write a piece for the Russian Ballet, it will be the first Czech piece in this framework. Show original
Total number of leaves	1
Number of pages bearing text	2
Note	On the page 2, a handwritten note under the text of BM: [translation in English of the original note in Czech] "The demand has not been processed yet. I have to do it one after another. Demands are numerous - few money, or not at all. Říha 19/4 35"
Fixation	handwriting
Markings	see notes to the physical description

Digitisation

Quality of digitisation	Professional
Digitized at	Bohuslav Martinů Centre

Preview only available at the Institute.

Person as subject

Říha, Jindřich

Corporation as subject

Ballets russes

Composition as subject

City of the Water of Life: Mariánské Lázně, H 240

Lady's Shoe, H 239

« previous

ID 3359 (entry 1 / 0)

next »