| Transcription of the letter | Paris 1/1 1932
Drahý Mistře,
přijměte zde srdečná přání všeho nejlepšího do Nového roku. Byl bych Vás rád viděl při mé poslední cestě Prahou ale byl jste dosud asi venku. Doufám však že se podívám do Prahy během roku a bude mi velkou radostí Vás vyhledati. Vzpomínám na Vás mnoho. Pracuji stále ale časy jsou opravdu zlé a co je horší, že se lidé mění a ne ve svůj prospěch. Situace pro umělce je stále horší a je třeba hodně odvahy uvěřiti že se vše obrátí k lepšímu, a že se lidé zase vrátí k umění, v kterém budou hledat i radost i útěchu tak jako dříve. Doufejme že se to změní ale přes to bych byl velmi rád, byl bych s Vámi mohl promluviti a načerpati trochu posily od Vás, který patříte do epochy jež pokládala umění a tvůrčí věrnost na vrchol života. Mnoho Vás pozdravuji a přeji vše nejlepší.
Mnoho pozdravů připojuji všem členům Vašeho kvarteta.
jsem srdečně Váš
B. Martinů
|