Bohuslav [a Charlotta] Martinů litují, že se v Paříži nesetkali s Paulem [a Majou] Sacherovými. BM a ChM tam zůstali jen krátce a pak strávili několik příjemných týdnů v Cassis u Marseille. BM se chystá na nějaký čas do Itálie a na pozdější dobu nemá plány. BM a ChM by se se Sacherovými rádi setkali později během léta. Bylo by to možné? Jaký termín by se jim hodil? BM byl letos velmi unavený, ale pobyt v Cassis ho opět postavil na nohy. Prosí adresáty, aby mu napsali na pařížskou adresu.

Show AI translation

Bohuslav [and Charlotta] Martinů regret that they did not meet Paul [and Maja] Sacher in Paris. BM and ChM stayed there only briefly and then spent several pleasant weeks in Cassis near Marseille. BM is going to Italy for some time and has no plans for later. BM and ChM would like to meet the Sachers later in the summer. Would that be possible? What date would work for them? BM has been very tired this year, but being in Cassis has got him back on his feet. He is asking recipients to write to him at his Paris address.

Show original