--část strojopisná: pisatel(ka?) praví, že onoho roku zamýšlí natočit film o životě a díle B. Martinů (...); - pisatel se obrací na adresáta jako na jednoho z blízkých přátel B. M.; pisatel by rád ilustroval prostřednictvím několika obrazů adresátových tendence v umění dané doby - pařížské údobí B. M. (...); - pisatel poznamenává, že pan Mihule se na filmu autorsky podílí po stránce životopisné a hudební (...); - pisatel vyjadřuje přání navštívit adresáta v Praze (...); --část rukopisná - přípis Ch. M.: přímluva pisatelčina(...); - pisatelka dodává, že do Prahy opět přijede 13. 5., a že paní Marthe von Hern tam přibyde také (...)

Show AI translation

--part of the typewritten part: the writer says that in that year he intends to make a film about the life and work of B. Martinů (...); - the writer addresses the addressee as one of B. Martinů's close friends. M.; the writer would like to illustrate through several pictures the addressee's tendencies in the art of the time - the Parisian period of B. M. (...); - the writer notes that Mr Mihule contributes to the film in terms of biography and music (...); - the writer expresses his wish to visit the addressee in Prague (...); --manuscript part - letter from Ch. M.: the writer's intercession(...); - the writer adds that she will come to Prague again on 13 May, and that Mrs. Marthe von Hern will also be there (...)

Show original