Diplomatic transcription of the letter | [Polička] Čtvrtek 30/8 1928.
Fanoůši,[1]
píšu Ti dnes já, Mařka[2]má moc práce. Chceme se Tě zeptat zdali by se Ti to přece jen nedalo nějak zařídit abys mohl se přijet podívat domu na maminku.[3]Snad na neděli by se Ti to dalo dělat ačkoliv je to hodně daleko pro Tebe. Mamince už bylo lépe, Mařka Ti psala o tom, ale přes to se zdá, že mnoho zeslábla a dnes v noci bylo zase ŝpatně byl u nás p. doktor Baiza.[4]Neshledal sice žádné zhoršení, ale maminka je přes to strašně slabá a jak ji znáš má velké úzkosti a tak se toho přece jenom bojíme. Šetříme ji, nesmí nic dělat takže si odpočívá celý den, ale se spaním je to ŝpatné a bojím se aby ji to nakonec nevysílilo. Bylo by snad dobře kdybys mohl přijet, p. doktor říkal také že by jí pozvedlo náladu, kdyby Tě uviděla. Nechci Tě nějak lekat, snad to není ani tak vážné, ale dělá nám to starosti a je jisto, že maminka není ve své náladě, je celá změněná a tak by ji to jistě udělalo dobře, kdyby Tě uviděla. Budešli si to moci zařídit nějak s prací, přijeď tedy se podívat domu, bude tu veseleji. Mařka toho má trochu mnoho je na vŝechno sáma. Moc Tě zdravím
Bohouš.
|