JL se omlouvá, že neodepsal dřív. Zasílá zpět přihlašovací formulář BM podepsaný pány Wagenaarem a Jacobim. Seznam děl BM zahrnuje jenom ta díla, která vznikla a byla uvedena po dobu jeho pobytu v Americe, t. j. od roku 1941. Všechna dřívější díla jsou publikována v brožuře M. Šafránka, kterou připojuje, a další detaily jsou k nalezení v knize stejného autora, která vyšla před třemi týdny. Bohužel není možné obstarat teď výtisky děl BM - v Americe nebylo dosud nic vydáno a evropské tisky jsou kvůli válce nedostupné.

Show AI translation

JL apologizes for not replying sooner. He sends back the BM entry form signed by Messrs Wagenaar and Jacobi. The list of BM's works includes only those works that were written and performed during his stay in America, i.e. since 1941. All the earlier works are published in the booklet by M. Saffranek, which he encloses, and further details can be found in a book by the same author published three weeks ago. Unfortunately it is not possible to obtain copies of BM's works now - nothing has been published in America and European prints are unavailable because of the war.

Show original