Paris 6/9 1935.

Milý příteli,

děkuji Vám srdečně za zprávy ohledně konservatoře, (mistrovské školy po Sukovi) a prosím Vás znovu věnujte tomu pozornost a informujte mne o tom kdyby se něco dělo, vy jste ve středisku a máte rychlé zprávy, kdežto já se o všem dozvím až když je už pozdě. Samozřejmě že se budu ucházet o místo po Sukovi,[1]udělal jsem již sám některé zásahy a měl bych určité chance, i vzhledem k tomu že určité důležité osobnosti by mě raděj viděly se vrátit do Čech,[2]beztoho mi to už dávno se vyčítá jak se odcizuji, což je samozřejmě omyl a rovněž samozřejmě bych raději zůstal zde. Ale vážně uvažováno byla by to lehkomyslnost si nechat ujít takové místo je-li možnost jej dostati. Také vzhledem jak se utváří situace je to asi jediné východisko a konečně myslím že by byl čas abych se vrátil do Prahy a trochu zatřepal s tím celým systémem který u nás panuje a většině lidem už je příliš zřejmý. Psal jsem také Stáňovi Novákovi, (z Filcky)[3]ale ten jestli jej znáte je přiliš líný na psaní a když se konečně rozhoupe tak už je vše dávno pryč.

Podle mých zpráv byl pro mne vážný konkurent jen jeden a sice Ostrčil. Teď už chudák konkurovat nebude, ani už to nebudou trhat, moc mě jeho úmrtí dojalo.[4]Co se týče dalších, jistě že boj bude tuhý, to se dá čekat ale přes to myslím že mám velké chance. Co se týče upozornění v novinách, nemyslím že by to bylo dobré, spíše bych považoval za lepší nepřímo informovat profesory mistr. školy, kteří v tom budou mít rozhodující slovo. V. Štěpán[5]by mohl asi mnoho dělati. Talich bude samozřejmě pro mne a myslím i České kvartetto. Nevím jak se bude tvářit Hoffmeistr a Novák a nevím kdo je ještě v tom sboru. (Kunc bude asi pro mne.) Rozhodně myslím raději nezasvěcovati do toho nikoho kdo v tom nemá dost co rozhodovat, to by se rychle mohly na mě najít chyby, nemyslíte? V každém případě Vás prosím a děkuji Vám srdečně, kdyby se něco dělo závažného a můžete-li, nejste-li engagován třeba jinak, sdělte mi co nejrychleji abych mohl i na dálku udělat protitah. Ostatně se zjevím v Praze nejdéle v prosinci[6], doufám že se to potáhne a že se nic nestane do té doby a tak bych osobně potom mohl zakročit. (Je ovšem možno že se nachysta na 28 říjen??) Kdybyste se dozvěděl kdo hlavněv tom bude rozhodovat, tedy tu proceduru, mohl bych lehčeji zapůsobit na rozličných místech (min. záhraničí, ministr školství nebo kancelář presidenta.) (To ovšem zůstane mezi námi).[7]Srdečně Vás zdravím

Váš B. Martinů

[1]Také v předchozím dopise Šebánkovi (srov. CBM, PBM Kkš 899) zmiňuje Martinů svůj zájem o místo profesora skladby na pražské konzervatoři po zesnulém Josefu Sukovi (1874–1935). 

[2]Jak důležité bylo pro Martinů získání místa profesora skladby na pražské konzervatoři po zesnulém Josefu Sukovi, dokazuje jeho bohatá korespondence v této záležitosti s různými adresáty, mj. s Rudolfem Firkušným (srov. IBM, Frr 1935-05-07 a Frr 1935-06-30), Otakarem Šourkem (srov. IBM, Šou 1935-09-26 a 1935-10-02), Stanislavem Novákem (srov. IBM, NovS 1935-11-03, 1935-09-05 a 1935-09-26), Josefem Schieszlem (srov. IBM, SchJ 1935-07-12, 1935-09-21, 1935-09-13, 1935-10-08a, 1935-10-13, 1935-11-03, 1935-05-04, 1935-11-09 a 1935-12-04), Václavem Talichem (srov. IBM, Tal 1935-05-06), Václavem Štěpánem (srov. IBM, ŠtěVá 1935-10-05 a 1935-11-01) a v neposlední řadě v korespondenci s rodinou v Poličce (CBM, PBM Kr 163, 166, 169–172). Dále se toto téma vyskytuje také v související korespondenci, např. J. Schieszl (IBM, SchJ 1935-10-04) se Z.Wirthem, také J. Schieszl s J. Krčmářem (IBM, SchJ 1935-06-25, 1935-06-06b) z Ministerstva školství a národní osvěty ČSR, nebo J. Schieszl s K. Hoffmeisterem z Pražské konzervatoře (NM ČMH, G 11700) a s Janem Branbergerem z Mistrovké školy (NM ČMH G 11699).

[3]Martinů přítel Stanislav Novák (1890–1945) byl od roku 1913 členem České filharmonie, v letech 1917–1936 koncertním mistrem tohoto orchestru. 

[4]Český hudební skladatel Otakar Ostrčil (*1879) umírá 20. sprna 1935 v Praze.

[5]Na Václava Štěpána se Martinů obrací v dopise ze dne 10. října 1935 a prosí jej o intervenci při konkurzu na místo na pražské konzervatoři (srov. IBM ŠtěVá 1935-10-05).

[6]Martinů přijíždí do Prahy 15. prosince 1935 (srov. Mihule, 2017, s. 531).

[7]B. Martinů se v záležitosti získání místa na Pražské konzervatoři obracel na velké množství adresátů (srov. CBM, PBM Kkš 900).