This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Posílá mu tiskopis své hry o sv. Václavovi. Souhlasí s Martinů názorem na operu, což komentuje na příkladu Smrti kmotřičky. Vyjadřuje se k současné situaci umění. Popisuje svoji představu o rozdělení jeviště na tři roviny a o třídílném rozvržení dramatu. Žádá Martinů o popis jeho představy. Uvažuje o obecném označení skladby. Zmiňuje se o nabídce na provedení jeho hry na Hradčanech, tento prostor mu připadá vhodnější pro zhudebněnou verzi. Prosí, aby Martinů zachoval co nejvíc. Na závěr komentuje své pracovní povinnosti.
Show AI translation
He sends him a copy of his play about St. Wenceslas. He agrees with Martinů's view of opera, which he comments on using the example of The Death of the Godmother. He comments on the current state of the arts. Describes his idea of dividing the stage into three planes and of a three-part layout of the drama. Asks Martinů to describe his idea. Reflects on the general designation of the piece. He mentions the offer to perform his play at Hradčany, a venue he finds more suitable for a scored version. He begs Martinů to preserve as much as possible. He concludes by commenting on his professional duties.
Show original