Odpovídá na jeho dopis ohledně závěti a probírá záležitosti týkající se nadace. Píše, že nadace by měla vyloučit H. Halbreicha na radu P. Sachera. Naopak pan Sarasin by se rád stal členem. Popisuje, jak by nadace měla sloužit: jako pomoc pro české studenty nebo skladatele. Především by měla podporovat mladé současné skladatele a vztahy se západními skladateli. Odvolává své předchozí závěti. Dále se zmiňuje o převozu ostatků BM a posléze i svých: Napsala o tom ve své další závěti, kterou již předala svému notáři (uvádí jeho adresu) – především si nepřeje, aby se o tom dozvěděli Sacherovi. Neví, jaký závěr z toho vyplyne. V závěru popisuje svůj zdravotní stav.

Show AI translation

She responds to his letter regarding the will and discusses matters relating to the foundation. He writes that the foundation should exclude Mr Halbreich on the advice of Mr Sacher. On the other hand, Mr Sarasin would like to become a member. He describes how the foundation should serve: as an aid for Czech students or composers. Above all, it should support young contemporary composers and relations with Western composers. He refers to his previous wills. She also mentions the transport of BM's remains and then her own: she wrote about this in her next will, which she has already given to her notary (she gives his address) - above all, she does not want the Sachers to know about it. She doesn't know what the conclusion will be. In her conclusion she describes her state of health.

Show original