This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
BJ vypracoval seznam chyb (v angličtině a švédštině), které jsou v tištěné verzi Vigilie, a přiloží ho k notám, které dá svým kolegům varhaníkům. Jeden exemplář v angličtině jim zasílá. Uvítal by, kdyby i oni (Eschig) vydali seznam errat, protože chyby ve vydání považuje za dost závažné. Asi před 2 měsíci objednal pro obchod s hudebninami Gleerups v Lundu několik kopií Vigilie, ale ještě nepřišly. Prosí je, aby to prověřili a kopie zaslali.
Show AI translation
BJ has drawn up a list of errors (in English and Swedish) that are in the printed version of the Vigil, and will append it to the sheet music he will give to his fellow organists. He sends them a copy in English. He would welcome it if they (Eschig) would also publish a list of errata, as he considers the errors in the edition to be quite serious. About 2 months ago he ordered several copies of the Vigil for the Gleerups music shop in Lund, but they have not yet arrived. He asks them to check it out and send the copies.
Show original