Pohlednice s popisem „La Côte d´Amour 202 – LA BAULE (Loire-Atlantique) La Plage et l´Esplanade du Casino.“ Na černobílém obrázku celkový pohled na přímořské letovisko se zálivem a plážemi.
Známka: francouzská POSTES REPUBLIQUE FRANÇAISE
Razítko: 1. kulaté: 19H15 6–8 1958 PORNICHET LOIRE ATLANTIQUE[1]
2. obdélníkové upomínkové: PORNICHET PLAGE DES FAMILLES
Adresa: Miss
M. Martinu
D. p. 182.
POLIČKA.
Tchécoslovaquie
Mnoho zdravíme, napíši brzo. Váś Bohouš.
Chère Marienka.
Nous avons voyagé jusqu’à maintenant. Nous restons chez Nicole pour l’instant, nous espérons que Fanuš continue à aller bien, nous avons reçu la lettre. Bons baisers à tous.
Charlotte Martinu
Milá Marienko[2],
až doposud jsme byli na cestách. Teď jsme u Nicole, doufáme, že s Fanoušem[3] to je i nadále dobré, dopis jsme dostali. Srdečné políbení všem.
Charlotte Martinů[4]
|