This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

[Schönenberg] JUly 6. 58.[1]

Mila Marko[2]:

Dopis dosel a cekam na dalsi zpravy a musime prosit Boha aby vse dobre proslo, pis mi ihned jak budes moci. Obdivuji Fanousovu[3] odvahu a klid, to jiste take pomuze aby ten tezky okamzik presel a zase se vratil do domecku. Asi domecku moc neuzijete v tom stalem rozcileni a na zahradku asi taky chodit moc nemuzete. slunicko je letos vzacne. Posilam ti jeste balik tech poslednich kritik a novinek ackoliv asi na to nebudes miti ted naladu, aspon ti to zmeni trochu myslenky.

My uz se pomalu chystame na cestu a vyjedeme asi 16. do Francie[4], a tak bude muset ted psat Charlie[5], protoze psaci stroj sebou nevezeme a ja s tim psanim jsem jeste na tom spatne. Az v Nice si vypujcim stroj ale to bude az v zari. Tak nebudu ted moci tolik psat. Ty nam pis na Adresu. B.M.% Michel Leger. Avenue Lehoux. La Baule. Loire Atlan. France. Budeme tam od 1 srpna az do konce. Potom v Nice na te stare adrese 17 bis Boulv. Mont-Boron. Nice. A.M. FranceTak si to poznamenej. Do konce srpna jsme na cestach a tak adresu nemame. Asi chvili v Parizi a pak se podivame do Vieux Moulin a potom nekam k Bordeaux. Sacherovi[6] jsou jeste v Anglii a vrati se 19. t.m. tak je uz neuvidime az v Rijnu kdy prijedeme na koncert a potom na prosinec se zase vratime na trvalo na Schonenberg. Ja si ted poradne a konecne odpocnu a doufam ze to bude miti take vliv dobry na ruku, protoze ted i pri leceni jsem stale pokracoval psat noty a tim jsem ruce moc nepomahal, a tak uvidime co to bude delat kdyz si poradne odpocnu. Tak stale na vas myslim v jakem napeti asi ted zijete a mnoho vam pomoci nemohu. napis mi zdali mate dost penez na tu operaci, snad by vam jeste neco z Prahy povolili/

Dnes jeste dosel vas dopis a Maruska[7] pripsala, tak ted musime prosit pana boha aby se Fanous z toho dostal a jeste zustal mezi nami, to je vse co muzeme udelat a doufejme ze nas vsechny uslysi.

Budu jeste psat nez odjedeme a vy mi take sdelte jak se vse utvari.

Oba na vas mnoho myslime. Fanousovi mnoho pozdravu a obdiv za jeho odvahu a p rani. zdravime a vzpominame.

Vasi Ch.[8] Bohouš.