This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Vladimír Vaněk děkuje Charlottě Martinů za dopis z 19. 3. a za zprávy o Praze. Zřejmě bude těžké najít portrét Bohuslava Martinů, i přes snahu policie a další opatření, která se provedla po odjezdu ChM z Prahy.
Přišli o všechno. Nyní je vše v rukou komunistů.
VV děkuje za pozdravy od [Jaromíra a Anny] Špačkových. Jak žijí? Má ChM adresu Brázdových do Nice? Je legrační, že se z Jana Brázy stal pastýř. Co pase – ovce, krávy nebo prasata? Je to dobrý a levný způsob odpočinku.
VV vyřizuje pozdravy od své ženy a dcery Miry.
Show AI translation
Vladimír Vaněk thanks Charlotte Martinů for her letter of 19 March and for the news about Prague. Apparently it will be difficult to find a portrait of Bohuslav Martinů, despite the efforts of the police and other measures taken after ChM left Prague.
They have lost everything. Now everything is in the hands of the Communists.
VV thanks for the greetings from [Jaromír and Anna] Špačka. How do they live? Does ChM have the address of the Brázdas in Nice? It's funny that Jan Braza has become a shepherd. What does he herd - sheep, cows or pigs? It's a good and cheap way to relax.
VV sends his regards from his wife and daughter Mira.
Show original