Základní informace
Typ korespondenceDopis
OdesílatelRoth, Ernst
Odesílatel (korporace)Boosey & Hawkes, London
Lokace odesláníLondýn
Datum odeslání17.02.1958
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíSchönenberg - Pratteln
JazykNěmčina
Původ, datum získánípřepis Jany Frankové, 08/2017; originál dopisu uložen v Paul Sacher Stiftung
Předchozí vlastník
Současný vlastníkPaul Sacher Stiftung, Basilej
Signatura současného vlastníka
Signatura v IBMBH 1958-02-17
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahErnst Roth děkuje za dopis ze 14. 2. [1958]. Boosey & Hawkes má k dispozici pouze SINFONII CONCERTANTE PRO HOBOJ, FAGOT, HOUSLE, VIOLONCELLO, KLAVÍR A MALÝ ORCHESTR [H 322] Bohuslava Martinů. Požadovanou SINFONII CONCERTANTE PRO DVA ORCHESTRY [H 219] má možná jiné vydavatelství. Jediná další skladba pro dva orchestry vydaná Boosey & Hawkes je DVOJKONCERT. ER se raději ptá, aby neposlal špatnou skladbu. S [Victorem] Batorem je to špatné.
Přepis dopisu

                                                                   ER/RA

                                                                                                                                                                                               17. Februar, 1958.

Herrn Paul Sacher,
Schönenberg,
Pratteln, Basel.

 

Lieber Herr Sacher,

                Vielen Dank für Ihren Brief vom 14. Februar.

                Wir haben die SYMPHONIE CONCERTANTE von Martinu gedruckt aber sie ist nicht für zwei Orchestr sondern für : Oboe, Fagott, Violine, Violoncello und Klavier Soli und Streichorchester mit 2 Klarinetten und 2 Hörnern. Bei Martinu weiss man allerdings nie. Vielleicht hat er aine Symphonie Concertante für zwei Orchester bei einem anderen Verlag. Wir jedenfalls haben keine zweite Symphonie Concertante. Aber es gibt noch das Doppelkonzert für 2 Streichorchester Klavier und Pauken. Bevor ich Ihnen etwas Falsches schicken lasse, sagen Sie mir, bitte, ob eines von den Beiden das Richtige ist.

                Mit Bator ist es wirklich furchtbar. Die Zeit drängt nun doch.

                                                                               Herzliche Grüsse,

                                                                               Ihr,

                                                                               [podpis]

                                                                                              Dr. E. Roth.

Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkadopis označen parafou "ER/RA"; hlavičkový papír Boosey and Hawkes, Londýn; v IBM k dispozici pouze přepis dopisu
Fixacestrojopis a rukopisný podpis
Osoba jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 6073 (záznam 1 / 0)
další »