| Titul CZ | Den dobročinnosti | 
		| Podtitul CZ | opera o 3 dějstvích | 
		| Titul EN | The Day of Charity / The Day of Good Deeds | 
		| Podtitul EN | Opera in 3 acts | 
		| Titul DE | Der Wohltätigkeitstag | 
		| Podtitul DE | Oper in drei Aufzügen | 
		| Titul FR | Le jour de bonté | 
		| Podtitul FR | opéra en trois actes | 
		| Kategorie | Jevištní díla a filmová hudba | 
		| Podkategorie | Opery | 
		| Halbreichovo číslo | 194 | 
					| Autor textu/libreta | Ribemont-Dessaignes, Georges 
 | 
				
				
		| Durata | 75' (verze Milana Kaňáka / Milan Kaňák's version: 82') | 
		| Nástrojové obsazení | 0121-0210-Timp-Batt(Ptti,GC,Tamb rull)-Pf-Archi | 
				
		| Obsazení vokálních rolí | Plavá (S), Lukáš (T), Nikola (T), pošťák (T), zoufalá (mS), žena (A), tulák (B), četník (BBar), starosta (B), kostelník a další menší role, smíšený sbor |