| Diplomatic transcription of the title page | Kleine Serenaden. | N.3. | [underlined:] Serenada. | [underlined:] B.Martinů. | [underlined:] Aubade. (Sol.m.) | [underlined:] Kleine Serenade in C. | für Oboe, clarinet, 4 violons et ["et" crossed out] und violoncello. | I. Poco Allegro. | II. Thema mit Variationen. | 5 minut |
| Number of leaves | 8 |
| Number of pages bearing notation | 15 (včetně titulní strany / incl. title page) |
| Total number of pages | 16 |
| Original pagination | 2–14 |
| Note on pagination | The title page and first page of the score are without pagination. |
| Dimensions (width x height) | 270 x 349 mm |
| Binding | nonfunctional saddle stitch binding |
| Arrangement of sections of pages | 4 bound folios, but the two outer ones are torn |
| Paper characteristics | cream coloured, yellowed in places |
| Number and arrangement of staves | 28 |
| Total span of staves | 312 mm |
| Distance between staff lines | 1,1 mm |
| Writing instrument | pen - black ink, lead pencil, red and blue crayon |
| Diplomatic transcription of performing forces - 1st page of the score | Oboe. | Clarinetto B. | Violini 1. | 2. | 3. | 4. | Vcello 1. |
| Content of particular pages | only the verso of the title page is blank, all the others are with content, clean handwriting, without significant edits or corrections, scratched out notation (1st movement, bars 17, 22, 31, 37, 41, 72, 73, 86; 2nd movement, bars 12, 14, 15-16, 34, 47, 51, 58, 76, 93, 99, 104-108, 125, 148, 160, 161), crossed out notation (2nd movement, bars 78-83 - the whole first line of the 1 st violin is crossed out - the whole system is shifted by one line) |
| Other markings | on the title page in red pencil: "č. 2. 599", engraver's markings in the inside (system layout, bar numbers circled by tens) in lead pencil and red pencil, durations pencilled in at the end of each movement |
| Comments | the second movement contains circled orientation numbers from 1 to 12 instead of bar numbers by tens |