| Diplomatický přepis titulní strany | B. MARTINU: | [podtrženo:] STOWE PASTORALS. | for 2 Soprano recorders. | 2 Tenor | 1 Bass. | 2 Violins. | 1 Clarinett. | 1 Vcello. | [podpis modrým perem:] B. Martinů | New York. [přeškrtáno: November 1951] [modré pero:] January 51 |
| Počet stran s notací | 30+1(titulní strana/title page) |
| Originální paginace | 1–30 |
| Formát (šířka x výška) | 280 x 348 mm |
| Vazba | Šedý obal, s titulem na hřbetu: "Martinu, Stowe Pastorals"; vlepené listy; každý list = slepená dvojstrana (dvě prázdné strany uvnitř); 2 listy předsádky (1+1) |
| Vlastnosti papíru | Zažloutlý, zkroucený |
| Značka papíru (firma) | Circle Blue Print Co., Inc. |
| Počet a uspořádání osnov | 24 (titulní stránka); 18 (ostatní stránky) |
| Vzdálenost mezi první a poslední osnovou | 279 mm |
| Vzdálenost mezi linkami | 1,5 mm |
| Diplomatický přepis obsazení - 1. strana partitury | RECORDERS | Sop. | Tenor 1. 2. | Bass. | Violins I. II. | Clar. | Cello. | Sop. | Ten. | B. | I. | II. | Cl. | B. |
| Vpisky B. Martinů | Titulní strana: podpis "B. Martinů" a oprava data vzniku kuličkovým perem; přidané a opravené pauzy (s. 3, 11), opravené frázování (s. 5), tužkou |
| Vpisky jinou rukou | Dirigentské poznámky psané modrou a červenou pastelkou jsou vymazané; opravy růžovým perem (německé vpisky - s.7); poznámky tužkou |